Monday, October 31, 2011

онигоо

Алтны хулгайч Чукча

Алт хулгайлаад нуусан Чукча эрийг орчуулагч ашиглан байцааж байна гэнэ.
-За, Чукча, чи тэр алтыг хаана нуусан бэ? Чукча:
-Хэлэхгvй ээ. Орчуулагч:
-Наадах чинь хэлэхгvй гэнээ.
-Алт хаана нууснаа хэлэхгvй бол буудаж ална гэж хэл. Орчуулагч:
-Чамайг алтыг нь нуусан газраа зааж єгєхгvй бол эд нар буудаж ална гэж байна. Чукча
-Би алтыг урцныхаа vvдэнд булчихсан. Орчуулагч:
-Наад муу чинь буудвал бууд би хаанаа нууснаа хэлэхгvй гэж байна аа.

Мэдээний дугаар: # | Нийтэлсэн: 2011-01-12 17:42:30 | дэлгэрэнгvй
Чукчаг байцаасан нь

Алт хулгайлаад нуусан чукча эрийг орчуулагч ашиглан байцааж байна гэнэ. -За, Чукча, чи тэр алтыг хаана нуусан бэ? Чукча:

Мэдээний дугаар: #1181052 | Нийтэлсэн: 2009-10-19 13:38:22 | дэлгэрэнгvй
Загнасан нь

Чукча шєнийн 2 цагт ирсэн охиноо загнасан нь:
-Муу тэнэг, хаа байж байгаад ирэв?

Мэдээний дугаар: #1162194 | Нийтэлсэн: 2009-10-14 14:51:20 | дэлгэрэнгvй
Шарик, Банхар хоёр

Чукча эрийг Шарик, Банхар гэсэн хоёр нохойн хамтаар сансарт нисгэжээ. Хэсэг хугацааны дараа нислэгийн удирдах тєвєєс тушаал єгч байна гэнэ.

Мэдээний дугаар: #1161942 | Нийтэлсэн: 2009-10-13 17:35:59 | дэлгэрэнгvй
9 давхар

Чукча байшингийн 9 давхарт байр авчээ.
-Амьдрал ямар байна? Шинэ байранд сайхан байгаа биз дээ?

Мэдээний дугаар: #1161866 | Нийтэлсэн: 2009-10-13 17:35:28 | дэлгэрэнгvй
Чукча

Чукча сугалаагаар "Волга" машин хожжээ. Машинаа авахаар ирээд:
-Надад цагаан єнгєтэй машин єгєєрэй!
-Уучлаарай, цагаан байхгvй. Улаан, хар, цэнхэр л байна.
-Аа яа яа гэж чукча толгой сэгсрээд:
-Тэгвэл 50 копейкийг минь эргvvлж єг дєє!

Мэдээний дугаар: #1161865 | Нийтэлсэн: 2008-10-20 16:30:48 | дэлгэрэнгvй
Анкет

Чукча аспирантурт сурахаар Москвад иржээ. Тvvний анкетыг бєглvvлэхэд таван хэрээс тэмдэг тавиад буцаан єгчээ. Ямар учиртайг лавлахад:
- Эхний / + / тэмдэг нь миний овог, дараагийнх нь миний нэр, гуравдах нь / + / тэмдэг нь тєрсєн он, дєрєвдєх / + / тэмдэг нь нийгмийн байдал, тав дахь / + / тэмдэг нь миний эрдмийн зэрэг гэжээ.

Мэдээний дугаар: #1139604 | Нийтэлсэн: 2007-10-10 18:49:18 | дэлгэрэнгvй
Бєєс бvхэн єєр єєрийн замаар гvйж байг

Чукча хотоос тансар хилэн ємд авчээ.
- Чи яагаад тансар ємд авсан юм бэ?
- Бєєс бvхэн єєр єєрийн замаар гvйж байг.

Мэдээний дугаар: #71697 | Нийтэлсэн: 2007-10-10 18:47:55 | дэлгэрэнгvй
Хэн нь угаасан аягатайг авна гэлээ?

Чукчагийн зоогийн газар дээр пиво захьсан хоёр хvний нэг нь:
- Аягаа сайн угаагарай. Хэдэн хормын дараа хоёр аяга пиво барьсан Чукча хvрч ирээд:
- Хэн нь угаасан аягатайг авна гэлээ?

Мэдээний дугаар: #71696 | Нийтэлсэн: 2007-10-10 18:46:42 | дэлгэрэнгvй
Тэнэг Чукча

Чукча далайн хав алав. Толгойноос нь чирч гэр лvvгээ баяртай нь аргагvй дуулан явав.
Эрэлхэг чукча далайн хав алсан даа.
Тєрєлх хотдоо аваачаад
Тєрсєн гэртээ иднэ дээ.
Алсад хэдэн урцнууд харагдав. Гэтэл нэг орос тааралдаад:
- Хєєе чукча чи наадахиа сvvлнээс нь чирвэл амар биш vv?
Нээрээ тиим байна гээд сvvлнээс нь чирээд цааш дуулан явав. Эрэлхэг чукча далайн хав алсан даа. Тєрєлх хот минь холдсоор Тєрсєн гэр минь жижгэрсээр...

Мэдээний дугаар: #71695 | Нийтэлсэн: 2007-10-10 18:42:50 | дэлгэрэнгvй
Чукча тэнэг биш ээ

Чукча автобусанд орж ирээд хоёр билет авав.
- Хоёр билетээр яах нь вэ? Чи чинь ганцаараа явж байна шvv дээ.
- Нэгийг нь гээчихвэл нєгєєгєєр нь явна.
- Хоёр дахийг нь бас гээчихвэл яах вә?
- Чукча тэнэг биш ээ. Надад байнгын билет байгаа.

Мэдээний дугаар: #71694 | Нийтэлсэн: 2007-10-09 18:39:08 | дэлгэрэнгvй
Би єєрєє онгойлгоно

Чукча эхнэрээ загнаж суув.
- Чи бол чавганц, Яг энэ мод шиг дvнхvv амьтан гэж ширээг тvг тvг тогшив.
Авгай нь:
- Хєєе, хvн ирэх шиг боллоо.
- Сууж бай, чавганцаа, би єєрєє онгойлгоно.

No comments:

Post a Comment